By default, the user accounts are created in Users container.
To redirect it to Testou, use redirusr
c:\windows\system32\redirusr "ou=testou,dc=adatum,dc=com"
To redirect the default computer account creation OU:
redircmp "OU=TestOU,DC=adatum,DC=com"
By default, the distribution group location is Users container, too.
To change it,
Set-OrganizationConfig -DistributionGroupDefaultOU 'Adatum.com/TESTOU'